It's not my day.

意味をご存知ですか？？

直訳すると「私の日ではありません」ですが、本当の意味は「ツイてないなあ」です！

そう！

今日はツイてない日だったんです😭

↓↓↓↓↓↓

まず、天気予報によると今日は雨でした。

だから、いつも自転車で行っている大学に、徒歩15分かけて行きました。

そしたら雨が降りませんでした。

授業が終わってから天気予報を確認したら、夜まで雨が降らなさそうだったので、一度家に帰って自転車をとって街へ行きました。

雨が降ってきました。

もちろん停めてあった自転車はびしょびしょ。

持っていた紙袋の持ち手も破れてしまいました😢

「あーあ」と思いつつ、雨の中自転車にまたがりました。

その途端、、、自転車のチェーンが外れました😇

その時、頭にうかんだ選択肢。

1.押して帰る（雨の中30分）

2.とりあえず放置して歩いて帰る（後日取りに来なきゃ、修理しなきゃ）

3.今すぐ修理に持っていく

3を選んだ私は、その場で近くの自転車屋さんを検索しました。

「Bicycle shop」

１番近いのは、現在地から1.4km.....

自転車大国のオランダでそんなわけあるか😡

絶望したところにあるアイデアが！

キーワードを「Fiets（フィッツ）」に変えてもう一度検索。

300m先！あった！

そう、自転車はオランダ語で「Fiets（フィッツ）」なのです。

「修理いくらかかるかなー😭」と考えつつ自転車屋さんに辿り着くと、10秒（無料）で直してもらえました。

感謝😍

チェーンが外れたぐらいだったらみんな自分で直すのかな？？

ちなみにオランダは雨が多い国として有名です。

しかし、ここマーストリヒトは内陸であるため、そうでもない（らしい）。

今日の雨も、パラパラと数分降っては止むという感じでした。

今週は、雨と曇りの日が多そう...

それでは、使ってみてくださいね！

It's not my day.

オランダ留学ブログ